Ghetto related behaviour – door Kanye West & Serena Williams
Kanye West illustreert gehtto related behaviour en laat zien dat hij zijn gekrenkte Hoogvliet-roots niet verloochent. Tot zover iedere sociale mobiliteitsdroom. Misplaatst betaalt deze juvenile star zijn respect aan ghetto booty Beyonce. Zij reageert op schijnbaar -en verrassend- geciviliseerde wijze (Beter niet op de links klikken, zou genant zijn om naar dergelijke prut te kijken. Enkel tot laat in de avond werken legitimeert een zinloze post als deze. In principe legitimeert werk alles.)
Beste vriend wikipedia vertelt: “Kanye West staat bekend om zijn politieke visies over maatschappelijke onderwerpen, voornamelijk racisme. (..) In Heard ‘Em say (Late Registration, 2005) verwijt hij de regering van de VS voor het ter wereld brengen van het HIV-virus.”
-Kan de held die 2pac doodschoot, notorious b.i.g. zijn bestaansrecht ontnam en Aaliyah haar vliegtuig liet neerstorten ook wat aan deze aardschimmel doen-.
Check daarom deze google vertaling van zijn geweldige hit, voel zijn politieke visies en kritische blik op de maatschappij:
“In de nacht hoor ik ‘em praten, de koudste Story Ever Told
Ergens ver langs deze weg verloor hij zijn ziel
Om een vrouw zo harteloos
Hoe kon je zo harteloos?
Hoe kon je zo harteloos?
Hoe kon je zo koud?
Zoals de winter wind als het wind yo
Bedenk dat u talkin ‘to me wel
Je moet kijken naar de manier waarop u talkin ‘to me wel
Ik bedoel na al de dingen die we hebben meegemaakt
Ik bedoel na alle dingen die we in
Hey yo, ik weet van sommige dingen die je niet wordt verteld me
ik heb een aantal dingen, maar dat is de oude me
En nu wil je me terug en je gon ’show me
Dus je loopt rond als je me niet kennen
Je hebt een nieuwe vriend, en ik heb homies
Maar uiteindelijk is het nog zo eenzaam
In de nacht hoor ik ‘em praten, de koudste Story Ever Told
Ergens ver langs deze weg verloor hij zijn ziel
Om een vrouw zo harteloos
Hoe kon je zo harteloos?
Hoe kon je zo harteloos?
Hoe kan zo Dr Evil?
Je Bringin ‘een kant van mij dat ik niet weet
Ik besloten we niet goin ’spreken dus
Waarom we tot 3 uur ’s ochtends op de telefoon?
Waarom ze zo boos op mij?
Homie, ik weet het niet, ze is warm en koud
Ik zal niet stoppen, niet knoeien mijn groef up
Want ik weet al hoe dit ding gaan
Je loopt en vertel je vrienden dat je leavin ‘me
Ze zeggen dat ze niet zien wat je ziet in mij
U wacht een paar maanden dan ben je gon ‘zien
U zult nooit vinden niemand beter dan ik
In de nacht hoor ik ‘em praten, de koudste Story Ever Told
Ergens ver langs deze weg verloor hij zijn ziel
Om een vrouw zo harteloos
Hoe kon je zo harteloos?
Hoe kon je zo harteloos?
Talkin ‘, talkin’, talkin ‘praten
BBaby laten we gewoon knock it off
Ze weten niet wat we meegemaakt
Ze weten niet ’bout u en mij
Dus ik heb wat nieuws te zien
En je gewoon gon ‘houden hatin’ me
En we gon ‘vijanden worden
Ik weet dat je niet kunt geloven
Ik kon gewoon laat verkeerd
En je kan het recht
I’m gon ‘Take Off vanavond
De nacht
In de nacht hoor ik ‘em praten, de koudste Story Ever Told
Ergens ver langs deze weg verloor hij zijn ziel
Om een vrouw zo harteloos
Hoe kon je zo harteloos?
Hoe kon je zo harteloos?”
Edit: ook Serena Williams illustreert wat ghetto-related behaviour inhoudt. Maar yuck fou als je zegt: “you can take a man out of the ghetto, but cannot take the ghetto out of the man” dat is “zoooo kort door de bocht”.